KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
16:42
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:02
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 12 января 2017
17:33
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 11 января 2017
21:55
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
15:54
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 10 января 2017
11:18
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 09 января 2017
23:06
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 03 января 2017
KTSMYRSK!!
Хиде кругом поставил в тупик. 
________________
NB: Absolutely NO reposts/retranslations allowed.
________________
«На этот раз участники группы снова ответили на вопросы лично, и мы публикуем их слова, ничего в них не меняя! Надеемся, мы смогли донести до вас оригинальный дух ответов!
Расскажите, пожалуйста: а чего вы вообще делаете за кулисами в перерыве перед анкорами?
Атсуши: Всё одни лишь уловки; на деле всё наоборот.
Имаи: ДЕЛАЮ
Хиде: ぬく [Эээ... По-видимому, словарное значение номер 19. :-} :-} Лучше оставлю непереведенным, а то мало ли, вдруг всё не так......]
Юта: Пью улун.
Ани: Отдыхаю. (Как раз есть минутка, чтобы перекурить!)
Как вы снимаете стресс, что делаете для этого?
Атсуши: Всё одни лишь уловки; кругом сплошной стресс.
Имаи: ДЕЛАЮ
Хиде: Примечание: после ぬく[как следует] потянуться. (О.)
Юта: Слоняюсь без цели.
Ани: Ору. (Ааааа!)
Хотела бы спросить: какие концерты из тех, на которых вы были, произвели на вас впечатление?
Атсуши: Линда Ямамото. В «Iseya». Правда.
Имаи: ДЖИМИ ХЕН[ДРИКС] (НЕПРАВДА)
Хиде: Амер. футбол (проиграли), Gontiti, Nikau (Будокан)
Юта: Pink Lady (в торговом центре) [?]
Ани: Эикичи Ядзава (в 77-м) и концерт Юмин в Нагано (прибл. 81-й, в отеле Karuizawa Prince)
Мне давно уже интересно: как кого из участников BUCK-TICK называют в группе? Расскажите, пожалуйста!
Атсуши: Аччан
Имаи: ИМАИ, НАРУМИ [??? Возможно, это как-то связано с заглавным героем манги про маджонг]
Хиде: «Стена»
Юта: «Вожак обезьян», Ютан, Утачан
Ани: Ани, Анчан
Во время лайвов Аччан прижимается к Имаи-сану. Это репетируется заранее или нет? А в последнее время Аччан стал также прижиматься к Хиде-сану. Это тоже происходит само собой? //Автор вопроса пожелал остаться неизвестным.//
Атсуши: Любовь ・Страсть
Имаи: ДОКОПАТЬСЯ [??]
Хиде: 組め [«Присоединяйся к нашей команде»?]
Юта: ?
Ани: Само. Думаю, от настроения зависит.
Какой cup ramen вам больше всего нравится?
Атсуши: «Нагахама»
Имаи: [см. скан: в редакции явно тоже не поняли, что он написал
]
Хиде: «Чабашира» (100%) [хотя вообще-то «чабашира» – это крупная длинная чаинка, найти которую в чашке с чаем считается хорошей приметой]
Юта: «Топпачи»
Ани: Терпеть не могу cup ramen.
*
Бонусы.
Журнал B-T Club методично собирал всё, что Сакураи говорил во время концертов, и делал подборки.
Номер 12 за 1990.06, в частности, докладывает, что на одном из концертов тура «Аку но Хана» Сакураи представил главного по группе примерно так:
«А этот клевый гитарист, который так вкусно выглядит – Хисаши Имаи».
1989.02, B-T Club # 8.
Письменные послания от группы в преддверии тура TABOO.
Все пишут то же, что и всегда: «Будут клевые лайвы», «Приходите, пожалуйста».
Но Сакураи написал: «Хочу, чтоб вы любили [друг друга так, чтобы пробирало] до костей…»
UPD 2020: В принципе "до костей" — это у них довольно распространенное выражение, но тем не менее.
________________
NB: Absolutely NO reposts/retranslations allowed.
________________
«На этот раз участники группы снова ответили на вопросы лично, и мы публикуем их слова, ничего в них не меняя! Надеемся, мы смогли донести до вас оригинальный дух ответов!
Расскажите, пожалуйста: а чего вы вообще делаете за кулисами в перерыве перед анкорами?
Атсуши: Всё одни лишь уловки; на деле всё наоборот.
Имаи: ДЕЛАЮ
Хиде: ぬく [Эээ... По-видимому, словарное значение номер 19. :-} :-} Лучше оставлю непереведенным, а то мало ли, вдруг всё не так......]
Юта: Пью улун.
Ани: Отдыхаю. (Как раз есть минутка, чтобы перекурить!)
Как вы снимаете стресс, что делаете для этого?
Атсуши: Всё одни лишь уловки; кругом сплошной стресс.
Имаи: ДЕЛАЮ
Хиде: Примечание: после ぬく[как следует] потянуться. (О.)
Юта: Слоняюсь без цели.
Ани: Ору. (Ааааа!)
Хотела бы спросить: какие концерты из тех, на которых вы были, произвели на вас впечатление?
Атсуши: Линда Ямамото. В «Iseya». Правда.
Имаи: ДЖИМИ ХЕН[ДРИКС] (НЕПРАВДА)
Хиде: Амер. футбол (проиграли), Gontiti, Nikau (Будокан)
Юта: Pink Lady (в торговом центре) [?]
Ани: Эикичи Ядзава (в 77-м) и концерт Юмин в Нагано (прибл. 81-й, в отеле Karuizawa Prince)
Мне давно уже интересно: как кого из участников BUCK-TICK называют в группе? Расскажите, пожалуйста!
Атсуши: Аччан
Имаи: ИМАИ, НАРУМИ [??? Возможно, это как-то связано с заглавным героем манги про маджонг]
Хиде: «Стена»
Юта: «Вожак обезьян», Ютан, Утачан
Ани: Ани, Анчан
Во время лайвов Аччан прижимается к Имаи-сану. Это репетируется заранее или нет? А в последнее время Аччан стал также прижиматься к Хиде-сану. Это тоже происходит само собой? //Автор вопроса пожелал остаться неизвестным.//
Атсуши: Любовь ・Страсть
Имаи: ДОКОПАТЬСЯ [??]
Хиде: 組め [«Присоединяйся к нашей команде»?]
Юта: ?
Ани: Само. Думаю, от настроения зависит.
Какой cup ramen вам больше всего нравится?
Атсуши: «Нагахама»
Имаи: [см. скан: в редакции явно тоже не поняли, что он написал
]Хиде: «Чабашира» (100%) [хотя вообще-то «чабашира» – это крупная длинная чаинка, найти которую в чашке с чаем считается хорошей приметой]
Юта: «Топпачи»
Ани: Терпеть не могу cup ramen.
*
Бонусы.
Журнал B-T Club методично собирал всё, что Сакураи говорил во время концертов, и делал подборки.
Номер 12 за 1990.06, в частности, докладывает, что на одном из концертов тура «Аку но Хана» Сакураи представил главного по группе примерно так:
«А этот клевый гитарист, который так вкусно выглядит – Хисаши Имаи».
1989.02, B-T Club # 8.
Письменные послания от группы в преддверии тура TABOO.
Все пишут то же, что и всегда: «Будут клевые лайвы», «Приходите, пожалуйста».
Но Сакураи написал: «Хочу, чтоб вы любили [друг друга так, чтобы пробирало] до костей…»
UPD 2020: В принципе "до костей" — это у них довольно распространенное выражение, но тем не менее.
21:03
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 02 января 2017
KTSMYRSK!!
____________________
"3.
Как-то воскресным вечером Толл совершенно бесцельно слонялся по городским улицам.
Слоняясь подобным образом, он забрел в одно модное кафе и, немного стыдясь самого себя [], заказал латте, после чего приготовился расслабиться.
Вдруг откуда ни возьмись появился щенок, который подошел к Толлу и сел у его ног.
Толл удивился, но подумал, что хозяин щенка, видимо, тоже скоро появится.
Но прошло полчаса, а этого так и не произошло.
Толл слегка забеспокоился. Погладив щенка по голове, он спросил у него, как у человека:
– Ну, где твоя мама?
Щенок вдруг к чему-то принюхался, ухватил Толла зубами за штанину и куда-то потянул.
Тянул он с такой силой, будто хотел сказать: «Пошли за мной!» И Толл пошел за щенком.
Они шли по улице минуты две, и тут щенок внезапно исчез в дверях маленького антикварного магазинчика.
Толлу ничего не оставалось, как войти туда вслед за ним.
Внутри никого не было. Щенка тоже было не видать.
- М-да уж, – пробурчал Толл, озираясь и оглядывая ассортимент, которому место было скорее в лавке старьевщика – как вдруг кто-то с акцентом спросил:
– Вы что-то ищете?
Это в дверях подсобного помещения показался высоченный гайдзин.
Толл уже видел его несколько назад в том странном месте, где встречался с Хосе и Алексом. Гайдзин тогда еще ругался со вторым таким же гайдзином.
– О! Друг Хосе! А я Майкл. Очень рад!
Этот человек тоже его узнал.
– Меня зовут Толл! А вы из группы Алекса, я знаю!
И они пожали друг другу руки.
– Пошли, у меня там всякое хорошее есть. – И человек немедленно направился обратно в подсобку.
Толл последовал за ним.
– Ну, давай! Пей! – сказал человек, уже протягивавший ему стопку текилы...
...Продолжение следует.
________________
(c) http://www.buck-tick.com/yagami_toll/story/story3.html
...Похоже, он так и будет с ними со всеми пить текилу, пока этот их чудный совместный альбомчик не материализуется сам по себе
"3.
Как-то воскресным вечером Толл совершенно бесцельно слонялся по городским улицам.
Слоняясь подобным образом, он забрел в одно модное кафе и, немного стыдясь самого себя [
], заказал латте, после чего приготовился расслабиться.Вдруг откуда ни возьмись появился щенок, который подошел к Толлу и сел у его ног.
Толл удивился, но подумал, что хозяин щенка, видимо, тоже скоро появится.
Но прошло полчаса, а этого так и не произошло.
Толл слегка забеспокоился. Погладив щенка по голове, он спросил у него, как у человека:
– Ну, где твоя мама?
Щенок вдруг к чему-то принюхался, ухватил Толла зубами за штанину и куда-то потянул.
Тянул он с такой силой, будто хотел сказать: «Пошли за мной!» И Толл пошел за щенком.
Они шли по улице минуты две, и тут щенок внезапно исчез в дверях маленького антикварного магазинчика.
Толлу ничего не оставалось, как войти туда вслед за ним.
Внутри никого не было. Щенка тоже было не видать.
- М-да уж, – пробурчал Толл, озираясь и оглядывая ассортимент, которому место было скорее в лавке старьевщика – как вдруг кто-то с акцентом спросил:
– Вы что-то ищете?
Это в дверях подсобного помещения показался высоченный гайдзин.
Толл уже видел его несколько назад в том странном месте, где встречался с Хосе и Алексом. Гайдзин тогда еще ругался со вторым таким же гайдзином.
– О! Друг Хосе! А я Майкл. Очень рад!
Этот человек тоже его узнал.
– Меня зовут Толл! А вы из группы Алекса, я знаю!
И они пожали друг другу руки.
– Пошли, у меня там всякое хорошее есть. – И человек немедленно направился обратно в подсобку.
Толл последовал за ним.
– Ну, давай! Пей! – сказал человек, уже протягивавший ему стопку текилы...
...Продолжение следует.
________________
(c) http://www.buck-tick.com/yagami_toll/story/story3.html
...Похоже, он так и будет с ними со всеми пить текилу, пока этот их чудный совместный альбомчик не материализуется сам по себе
15:16
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 01 января 2017
20:53
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 31 декабря 2016
15:37
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 30 декабря 2016
KTSMYRSK!!
Не все участники B-T одинаково интересны общественности в плане сольного и литературно-художественного творчества , но я намерена продолжить.
___________
"2
Они сели в машину Алекса и высадились у коттеджа в пригороде. Зайдя в дом, оказались в комнате, где находился человек крепкого телосложения, смахивающий на дзюдоиста. Человек сидел и с насупленным видом разглядывал хлипкую ударную установку.
– Сет-ап вроде нормальный, да? Ну, очень рад! – сказал Алекс, после чего моментально вернулся в машину и в мгновение ока испарился.
Здоровяк, не переставая все с тем же насупленным видом копаться в механизмах ударной установки, вдруг сказал:
– О, Ани-сан… Это вы! А меня зовут Азами, и я приехал из холодных краев. Первым делом попробуйте: как вам драм-сет, подойдет?
Толл не без робости сел за барабаны и достал из сумки палочки.
Азами сказал:
– Возьмите, пожалуйста! – И протянул ему уже знакомые наушники с антеннами. – Вот на этот переключатель нажмите, и будет звук.
Толл немедленно нажал на переключатель – и послышался тот же саунд, с которым его перед этим познакомил Алекс…
…Продолжение следует."
________
(c) web.archive.org/web/20041224171002/http://www.b...
*
Апдейт по моим наушникам (без антенн): читать дальше
, но я намерена продолжить. ___________
"2
Они сели в машину Алекса и высадились у коттеджа в пригороде. Зайдя в дом, оказались в комнате, где находился человек крепкого телосложения, смахивающий на дзюдоиста. Человек сидел и с насупленным видом разглядывал хлипкую ударную установку.
– Сет-ап вроде нормальный, да? Ну, очень рад! – сказал Алекс, после чего моментально вернулся в машину и в мгновение ока испарился.
Здоровяк, не переставая все с тем же насупленным видом копаться в механизмах ударной установки, вдруг сказал:
– О, Ани-сан… Это вы! А меня зовут Азами, и я приехал из холодных краев. Первым делом попробуйте: как вам драм-сет, подойдет?
Толл не без робости сел за барабаны и достал из сумки палочки.
Азами сказал:
– Возьмите, пожалуйста! – И протянул ему уже знакомые наушники с антеннами. – Вот на этот переключатель нажмите, и будет звук.
Толл немедленно нажал на переключатель – и послышался тот же саунд, с которым его перед этим познакомил Алекс…
…Продолжение следует."
________
(c) web.archive.org/web/20041224171002/http://www.b...
*
Апдейт по моим наушникам (без антенн): читать дальше
17:00
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 29 декабря 2016
23:35
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
KTSMYRSK!!
____________________________
1
«Пыщ пыщ пыщ! Трррррррррррр!»
Почувствовав, как сквозь тело словно прошел мощнейший электрический импульс, Толл проснулся.
Проснувшись, он увидел, что находится в длинной и узкой комнате метров на 30, которая была наполнена каким-то зеленым туманом.
Толлу никогда в жизни не приходилось бывать в подобных помещениях – но, как ни странно, он почему-то почувствовал ностальгию.
Перед Толлом слева находился человек, у которого на голову было надето нечто, напоминающее наушники с антеннами. Человек стоял рядом с какой-то штукой, похожей на черный ящик. Все его тело вибрировало. Сзади справа стояли два верзилы выше двух метров ростом и яростно спорили на каком-то непонятном языке.
– Ани! Давненько с тобой не видались!
Хотя этот невесть откуда взявшийся человек с усами и бородой обратился к Толлу именно таким фамильярным образом, Толл не мог вспомнить, где они встречались раньше. Присмотревшись, он увидел, что у этого человека на голове тоже были антенны.
– Я тебе тоже сейчас дам такую штуковину, Ани!
С этими словами человек протянул Толлу такую же штуковину с антеннами, похожую на наушники. Толл надел штуковину на голову и удивился: из штуковины доносился приятный басовитый грув.
Слушал Толл минут пять, после чего человек с черным ящиком спросил его на неуклюжем японском:
– Ну как? Окей? Я думаю, сюда хорошо подойдут твои барабаны, Ани. – После этого человек представился: – Меня зовут Алекс! Очень рад! – И пожал ему руку. – Мы вон с теми гайдзинами играем в одной группе! Я тебя с ними потом познакомлю!
И с этими словами он одним глотком осушил стакан текилы.
Тут к ним подошел человек с бородой и усами. Он тоже пил текилу. Усатый человек вызывал у Толла какие-то смутные воспоминания. Натянуто изображая улыбку, Толл мучительно пытался догадаться, кто же это такой.
– Сколько ж лет прошло? Не меньше тридцати, наверно. Отлично выглядишь. Сам-то как?
Толл решительно ничего не понимал. Ему никак не удавалось вспомнить, кто это.
– Да я же Хосе! Хосе! Мы еще пацанами с тобой были, весело время проводили вместе! А сейчас меня Ёшизава-сан попросил, и было решено, что мы с тобой, Ани, что-нибудь сделаем вместе, и я очень рад!
Толл начал с большим трудом припоминать и этого Хосе, и даже что-то в том же духе, слышанное от Ёшизавы-сана – но уверен все равно не был. Однако он все же пожал усатому человеку руку, после чего одним глотком выпил предложенную им текилу.
...Между тем случайный взгляд на часы показал, что шел уже четвертый час ночи. Двое верзил незаметно куда-то подевались. Алекс, Хосе и Толл остались в комнате втроем.
– Кстати, Ани: ты вообще что предпочитаешь? – неожиданно спросил Алекс.
Толл на всякий случай взглянул на кассету и тетрадку с текстами, которые были у него в руках, и пробормотал одно слово:
– Рок-н-ролл!
– Окей! Мы так и думали! – сказал Хосе.
– Ну, самое главное мы установили. Сейчас уже поздно, так что рабочий день пока на этом закончим, – сказал Алекс, после чего снова надел на голову наушники.
Толл и Хосе тоже надели наушники. Они сидели посреди зеленого тумана и слушали громкие звуки рок-н-ролла.
…Продолжение следует.
_________________
(Делала второпях, что-то может быть слегка не так.)
_______________________________
Вы не поверите, но это когда-то лежало на оф. сайте. Сколько ж оттуда поудаляли за все эти годы...
Похоже, это фик, который Толл написал про себя. (UPD 2020: Нет, из фиштанковского интервью 2004 года следует, что это написал какой-то другой, неназванный участник проекта The Blue Sky). Во всяком случае, иллюстрации точно его.
Там еще 8 частей.
Хочу такое же про Lucy!!
1
«Пыщ пыщ пыщ! Трррррррррррр!»
Почувствовав, как сквозь тело словно прошел мощнейший электрический импульс, Толл проснулся.
Проснувшись, он увидел, что находится в длинной и узкой комнате метров на 30, которая была наполнена каким-то зеленым туманом.
Толлу никогда в жизни не приходилось бывать в подобных помещениях – но, как ни странно, он почему-то почувствовал ностальгию.
Перед Толлом слева находился человек, у которого на голову было надето нечто, напоминающее наушники с антеннами. Человек стоял рядом с какой-то штукой, похожей на черный ящик. Все его тело вибрировало. Сзади справа стояли два верзилы выше двух метров ростом и яростно спорили на каком-то непонятном языке.
– Ани! Давненько с тобой не видались!
Хотя этот невесть откуда взявшийся человек с усами и бородой обратился к Толлу именно таким фамильярным образом, Толл не мог вспомнить, где они встречались раньше. Присмотревшись, он увидел, что у этого человека на голове тоже были антенны.
– Я тебе тоже сейчас дам такую штуковину, Ани!
С этими словами человек протянул Толлу такую же штуковину с антеннами, похожую на наушники. Толл надел штуковину на голову и удивился: из штуковины доносился приятный басовитый грув.
Слушал Толл минут пять, после чего человек с черным ящиком спросил его на неуклюжем японском:
– Ну как? Окей? Я думаю, сюда хорошо подойдут твои барабаны, Ани. – После этого человек представился: – Меня зовут Алекс! Очень рад! – И пожал ему руку. – Мы вон с теми гайдзинами играем в одной группе! Я тебя с ними потом познакомлю!
И с этими словами он одним глотком осушил стакан текилы.
Тут к ним подошел человек с бородой и усами. Он тоже пил текилу. Усатый человек вызывал у Толла какие-то смутные воспоминания. Натянуто изображая улыбку, Толл мучительно пытался догадаться, кто же это такой.
– Сколько ж лет прошло? Не меньше тридцати, наверно. Отлично выглядишь. Сам-то как?
Толл решительно ничего не понимал. Ему никак не удавалось вспомнить, кто это.
– Да я же Хосе! Хосе! Мы еще пацанами с тобой были, весело время проводили вместе! А сейчас меня Ёшизава-сан попросил, и было решено, что мы с тобой, Ани, что-нибудь сделаем вместе, и я очень рад!
Толл начал с большим трудом припоминать и этого Хосе, и даже что-то в том же духе, слышанное от Ёшизавы-сана – но уверен все равно не был. Однако он все же пожал усатому человеку руку, после чего одним глотком выпил предложенную им текилу.
...Между тем случайный взгляд на часы показал, что шел уже четвертый час ночи. Двое верзил незаметно куда-то подевались. Алекс, Хосе и Толл остались в комнате втроем.
– Кстати, Ани: ты вообще что предпочитаешь? – неожиданно спросил Алекс.
Толл на всякий случай взглянул на кассету и тетрадку с текстами, которые были у него в руках, и пробормотал одно слово:
– Рок-н-ролл!
– Окей! Мы так и думали! – сказал Хосе.
– Ну, самое главное мы установили. Сейчас уже поздно, так что рабочий день пока на этом закончим, – сказал Алекс, после чего снова надел на голову наушники.
Толл и Хосе тоже надели наушники. Они сидели посреди зеленого тумана и слушали громкие звуки рок-н-ролла.
…Продолжение следует.
_________________
(Делала второпях, что-то может быть слегка не так.)
_______________________________
Вы не поверите, но это когда-то лежало на оф. сайте. Сколько ж оттуда поудаляли за все эти годы...
Похоже, это фик, который Толл написал про себя. (UPD 2020: Нет, из фиштанковского интервью 2004 года следует, что это написал какой-то другой, неназванный участник проекта The Blue Sky). Во всяком случае, иллюстрации точно его.
Там еще 8 частей.
Хочу такое же про Lucy!!
01:32
Доступ к записи ограничен
KTSMYRSK!!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 28 декабря 2016
KTSMYRSK!!
Постоянно откуда-то берутся дразнящие находки, которые не дают спокойно жить.
Я их специально не ищу, они сами меня находят!
читать дальше
Я их специально не ищу, они сами меня находят!
читать дальше
