«Имаи-сан, а коктейли смешивает… ваша супруга?» (c)
*
Два крошечных момента из фиштанковского интервью – в сокращенном и лишь слегка вольном изложении. (Да, я подчеркиваю: лишь слегка! )
– …А вы тогда, в начале 90-х, ходили друг к другу в гости или нет?
ФуджиМаки:
– Я ходил в гости к Имаи-куну, да.
Имаи:
– Я к приходу Фуджимаки-куна всегда запасался сакэ. Любит он его пить.
ФуджиМаки:
– А я как увидел на полках у Имаи-куна мангу, так удивился: прямо как у меня дома!
– Да, у Имаи-сана дома книжные полки – они, конечно, впечатляют.
[Дальше что-то про Дайджиро Морохоши, ничего не пойму.]
*
– А что, совсем не было за эти 20 лет мысли, что хорошо бы собрать SCHAFT снова?
ФуджиМаки:
– В 99-м была такая мысль, но не вышло.
– И появились SCHWEIN. (Смех.)
ФуджиМаки:
– Да! Вот да! (...) Я про это в журнале прочитал. Узнал обо всем одновременно с фанатами. Смотрю – там и Реймонд, и Имаи-кун… Ой, и Атсуши-кун тоже там? Ах ты ж, думаю… Да что же это…
– А вы опишите свои тогдашние чувства одним словом.
ФуджиМаки:
– Грустно. Грустно мне было...
Имаи:
– Гы-гы-гыыыы!
ФуджиМаки:
– Я, между прочим, три недели в себя прийти не мог. «Злой ты человек, Имаи-кун» – думал я! Может, хоть позвонишь, думал я!.. Номер телефона-то, между прочим… Не менялся, да!
– ХА. ХА. ХА!
*
…Странно, а почему 20-го, а не 21-го?
Я даже решила, что числа перепутала.
Наверно, потому что и так 01.20 :-)
Запутаешься тут: тишина такая…
Никакого ажиотажа…
Есть же на свете странные люди, которые почему-то не сходят с ума по лидеру-сану. (Ну, или брали бы себе
Rauru, скажи?