Остальные анкеты. (Увеличиваются по клику.)
Ютака Хигучи
читать дальшеКаким шампунем/кондиционером/средством для умывания/гелем для душа вы пользуетесь?
Sassoon
В какие моменты вы думаете «эх, какой я все-таки уже старый»?
Я не старый.
Чему вы можете уподобить предел радости?
[см. рисунок]
А предел терпения?
[см. рисунок]
Как вам клип Candy?
Думаю, что таких клипов еще не было.
Какое ваше любимое аниме (из тех, что показывали по телевизору)?
"Manga no kuni" ("Страна манги")
В какие моменты жизни вы сами себе нравитесь и кажетесь клевыми? И еще: о чем вы думаете, когда смотрите в зрительный зал?
? Смотрю и надеюсь, что зрителям нравится лайв.
Что вас в настоящее время интересует?
Водительские права.
Что вы думаете о B-T ONLY FAN? []
Я рад.
В чем заключается притягательная сила B-T?
Во всем.
Что думаете о FISH TANK?
コア ["Koa"? "Core"? "Hardcore"? "Только Фиштанк, только хардкор"?? Похоже на то: типа "реальная вещь".]
Каким человеком вы себя считаете?
Спросите у остальных!
«Мужественный мужчина» – это кто?
Тот, кто не плачет, когда хочется плакать.
О чем мечтаете?
?
Хотите ли вы играть лайвы до тех пор, пока будете физически в состоянии это делать?
Хочу.
Лайвы требуют больше сил, чем запись новых пластинок?
И то и другое требует сил.
*
Атсуши Сакураи
читать дальшеКаким шампунем/кондиционером/средством для умывания/гелем для душа вы пользуетесь?
LUX
В какие моменты вы думаете «эх, какой я все-таки уже старый»?
Ни в какие.
Чему вы можете уподобить предел радости?
Выпивка.
А предел терпения?
Выпивка.
Как вам клип Candy?
Юта там неимоверно крутой.
Какое ваше любимое аниме (из тех, что показывали по телевизору)?
Devilman. Casshan.
В какие моменты жизни вы сами себе нравитесь и кажетесь клевыми? И еще: о чем вы думаете, когда смотрите в зрительный зал?
[1]Когда полностью совпадаю с остальными четырьмя. [2] [Думаю:] "Страшно."
[Переводчик выражает благодарность функции рисования в Гугл Транслейте, которая помогла разобрать эту адскую строчку.
*Читатели*: ]
Что вас в настоящее время интересует?
Машина. [или "машины"]
Что вы думаете о B-T ONLY FAN?
Замечательно.
В чем заключается притягательная сила B-T?
В мозгах.
Что думаете о FISH TANK?
Молодой [еще]
Каким человеком вы себя считаете?
?
«Мужественный мужчина» – это кто?
Нет таких.
О чем мечтаете?
Стать человеком.
Хотите ли вы играть лайвы до тех пор, пока будете физически в состоянии это делать?
命 [Иероглиф, означающий либо "[вся] жизнь" ("inochi"), либо "приказ" ("mei").]
Лайвы требуют больше сил, чем запись новых пластинок?
Нет. И то и другое требует сил.
*
Толл Ягами
читать дальшеКаким шампунем/кондиционером/средством для умывания/гелем для душа вы пользуетесь?
Pantene, ALOE, Biore.
В какие моменты вы думаете «эх, какой я все-таки уже старый»?
Когда спина затекает.
Чему вы можете уподобить предел радости?
Ультраhappy superhappy
бодр и весел
А предел терпения?
はなぢ グー 極楽！ "Крофь из носу. Ответ неверный. Небесный рай!" ]
Как вам клип Candy?
Потрясно получилось.
Какое ваше любимое аниме (из тех, что показывали по телевизору)?
"Youkai Ningen Bem".
В какие моменты жизни вы сами себе нравитесь и кажетесь клевыми? И еще: о чем вы думаете, когда смотрите в зрительный зал?
Таких моментов, когда я себе кажусь клевым, не бывает.
Но иногда мне кажется, что, может, и я тоже малость ничего. [? Неразборчиво.]
Что вас в настоящее время интересует?
BUCK-TICK.
Что вы думаете о B-T ONLY FAN?
Думаю, что это отлично.
В чем заключается притягательная сила B-T?
Хардкоровый саунд.
Что думаете о FISH TANK?
Хочу, чтобы это был прекрасный фэн-клуб.
Каким человеком вы себя считаете?
Спросите у тех, кто меня знает.
«Мужественный мужчина» – это кто?
А как вы думаете, "женственная женщина" – это кто?
О чем мечтаете?
О ВЫХОДЕ БАК-ТИК НА МИРОВУЮ АРЕНУ!!
Хотите ли вы играть лайвы до тех пор, пока будете физически в состоянии это делать?
Да. Хочу.
Лайвы требуют больше сил, чем запись новых пластинок?
Вся деятельность B-T требует сил.
*
Хидехико Хошино
читать дальшеКаким шампунем/кондиционером/средством для умывания/гелем для душа вы пользуетесь?
[Соответственно] ? ? Biore ?
В какие моменты вы думаете «эх, какой я все-таки уже старый»?
[Иероглиф "мясо"]
Чему вы можете уподобить предел радости?
?
А предел терпения?
?
Как вам клип Candy?
ОК.
Какое ваше любимое аниме (из тех, что показывали по телевизору)?
"Sasuke".
В какие моменты жизни вы сами себе нравитесь и кажетесь клевыми? И еще: о чем вы думаете, когда смотрите в зрительный зал?
Нет такого.
Что вас в настоящее время интересует?
Природа.
Что вы думаете о B-T ONLY FAN?
ОК.
В чем заключается притягательная сила B-T?
Ну, вот в чем-то таком.
Что думаете о FISH TANK?
ОК.
Каким человеком вы себя считаете?
ОК.
«Мужественный мужчина» – это кто?
Ну, вот какой-то такой.
О чем мечтаете?
Не могу сказать.
Хотите ли вы играть лайвы до тех пор, пока будете физически в состоянии это делать?
Буду продолжать.
Лайвы требуют больше сил, чем запись новых пластинок?
Тут вид силы другой.
Анкета Хисаши Имаи здесь.