Момент из интервью с Имаи в последнем PHY:
_______________________
— ...и вроде доходило даже до того, что Ягами-сан вам сказал: "Хочу все бросить".
.... Та история? Да нет, это недоразумение!
— ?
История о том, как Ани пришел ко мне посоветоваться насчет ухода из группы? Я тоже где-то про такое читал, но это не так. Действительно, был разговор во время выпивки, но на самом деле Ани сказал: "А вот десять лет назад я думал все бросить". То есть он мне рассказал о том, что было в прошлом {{— но это было самокопание}}. Так что все не так!
— Ха-ха-ха-ха-ха!
Да сами подумайте: с чего бы Ани решил советоваться об этом со мной! Уж конечно, он первым делом сказал бы Юте. И если бы он всерьез ко мне подошел с таким разговором, то я бы, конечно, сразу такой — "эй-эй-эй, ты чего!" Если бы он кому об этом и сказал, то Сакураи-сану и Юте. {{Сказать мне — при таком раскладе это было бы очень странно!}}
— 30 лет существует группа — и тут приходится переписывать историю. (Смех.)
Вот прямо так обязательно и напишите: с Ани вышло недоразумение! (Смех.)
________________________________
В деталях могла ошибиться, но в общих чертах, надеюсь, все правильно поняла.
В любом случае, я тоже где-то об этом читала. А этого, оказывается, не было.