KTSMYRSK!!
Я так поняла, что вот уже 12 лет OtH раз в год публикует интервью с Хиде, где он дает как бы ежегодный отчет о своих делах. Соответствующий номер официально значится июльским, но в продажу выходит в июне — т. е. в месяц, когда у Хиде день рождения.
Удивительный факт: фотосессия из этого номера проходила у него дома.
В комментариях к полароидам на последних страницах написано следующее:
"В июньском журнале -- уже ставший традиционным "сезонный" материал о Хиде-сане. В прошлом году мы попросили разрешить нам съемку в доме Хиде-сана: ведь он является предметом гордости владельца. Но Хиде-сан ответил: "Вы бы сказали раньше. Ведь прибраться же надо!" Однако с тех пор разговоры на эту тему не прекращались, и вот, наконец — в этом году съемка в доме Хиде-сана состоялась. У нас нет возможности вдаваться в детали, но его жилище под завязку набито дизайнерскими объектами, а также разными вещами, которые строго соответствуют вкусам и предпочтениям хозяина. Ах, как бы и нам хотелось такой дом! А вешалка в прихожей выполнена в виде головы бульдога — и это тоже вполне в духе Хиде-сана."
Перевод интервью с Хиде будет в одном из следующих постов.
